Michael Boll es un joven ejecutivo que lleva una una vida bastante rutinaria. Su situación en la empresa es muy buena, pero es incapaz de enfrentarse a las maquinaciones de sus compañeros. Su novia es una joven cuya vida ha sido cuidadosamente planeada por sus acaudalados padres. Una tarde, mientras se toma una copa en un bar, un desconocido lo defiende de la inesperada agresión de un hombre. Se trata de Alex, que se convierte en su mejor amigo y lo introduce en el mundo de la noche de Los Ángeles. Michael se deja seducir por la atracción del riesgo y por el temple de Alex, que acaba arrastrándolo a un mundo de depravación.
DURACION
118 min.
PAIS
Estados Unidos
DIRECTOR
Steven Spielberg
GUION
Gloria Katz, William Huyck
MÚSICA
John Williams
FOTOGRAFIA
Douglas Slocombe
REPARTO
Harrison Ford, Kate Capshaw, Jonathan Ke Quan, Amrish Puri, Roshan Seth, Roy Chiao, Philip Stone, Raj Singh, David Yip, Ric Young, Dan Aykroyd, D.R. Nanayakkara, Pat Roach
PRODUCTORA
Paramount Pictures / Lucasfilm
×
Para la secuencia de la cámara de insectos, Kate Capshaw estuvo realmente cubierta de más de dos mil insectos. Tomó sedantes antes de la escena para superar su miedo inicial y afirmó que "definitivamente funcionaron".
El Dr. Nanayakkara , elegido para interpretar al chamán de la aldea india, no hablaba ni una palabra de inglés. Pronunciaba sus líneas fonéticamente imitando a Steven Spielberg , que lo estaba señalando fuera de cámara. Las pausas en su diálogo no tenían por objeto producir un efecto dramático, sino más bien esperar su siguiente línea.
En una entrevista del 5 de abril de 2022 con Robert Ito para el New York Times, Ke Huy Quan (Short Round) recordó la amabilidad que su compañero de reparto Harrison Ford le mostró cuando era niño: "Era un tipo increíble. Muy sensato, humilde y muy generoso como actor. Y me enseñó a nadar. Estábamos pasando el rato en la piscina de nuestro hotel en Sri Lanka y me dijo: 'Ke, ¿sabes nadar?'. Yo no sabía nadar, así que me dijo: 'Vamos, te enseñaré'".
Kate Capshaw fue muy crítica con su propio personaje, diciendo que Willie "no era mucho más que una rubia tonta y gritón".
Debut cinematográfico de Ke Huy Quan . Se realizó un casting abierto en todas las escuelas primarias para encontrar a un joven actor asiático que interpretara a Short Round. Quan llegó con su hermano, no para hacer una audición, sino simplemente para brindar apoyo moral. Llamó la atención del director de casting porque se pasó todo el tiempo de la audición de su hermano diciéndole qué hacer y qué no hacer. A Steven Spielberg le gustó su personalidad, por lo que él y Harrison Ford improvisaron la escena en la que Short Round acusa a Indy de hacer trampa durante una partida de cartas. Quan ganó el papel entre otras 6.000 audiciones.
Décadas después, Ke Huy Quan ganaría el premio a Mejor Actor de Reparto en Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022) . Más tarde esa misma noche, Harrison Ford le entregaría el premio a Mejor Película a la propia película. Quan subió al escenario con los productores de la película, lo que dio lugar a un emotivo reencuentro entre los dos actores.
Amrish Puri se afeitó la cabeza para el papel de Mola Ram. Esto causó tal impresión que mantuvo ese look y se convirtió en uno de los villanos de cine más populares de la India.
Los sonidos del vagón minero corriendo por las vías durante la escena de persecución fueron grabados en las montañas rusas de Disneyland, con la música y los efectos de sonido desactivados.
Harrison Ford sufrió una hernia de disco en la espalda en la escena en la que es atacado en su dormitorio por un asesino Thuggee, lo que provocó que la producción se detuviera mientras Ford volaba a Los Ángeles para una cirugía de columna. Una gran parte del trabajo de Ford en las peleas y persecuciones en "El templo maldito" en realidad lo realiza el especialista Vic Armstrong . Normalmente, se debe tener especial cuidado para ocultar la cara de un especialista de la cámara, pero esto resultó ser en gran medida innecesario ya que Armstrong tenía un parecido asombroso con Ford en ese momento, tanto en las dimensiones de la cara como del cuerpo.
La pitón que Willie Scott confunde con la trompa de un elefante fue traída a Sri Lanka para ser cazada por el cuidador de animales Michael Culling , pero como la serpiente y su compañera no eran muy bien recibidos en el país, tuvo que reservarles habitaciones de hotel bajo nombres falsos: Sr. y Sra. Longfellow.
En el borrador original se suponía que debía incluirse una escena de persecución en motocicleta a través de la Gran Muralla China. Sin embargo, el gobierno chino se negó a conceder el permiso para filmarla.
Los cánticos de Mola Ram, "Maaro maaro sooar ko, chamdi nocho pee lo khoon", traducidos literalmente del hindi son "Mata, mata al cerdo, despellejad su piel, bebed su sangre". Esto es similar al cántico de "El señor de las moscas" de William Golding.
George Lucas hizo de la película una precuela, ya que no quería que los nazis volvieran a ser los villanos.
Había una escena en la que Kate Capshaw aparecía con una serpiente bastante grande que tuvieron que cortar porque Capshaw sufría ataques de pánico ante la sola idea de verla. Steven Spielberg dice en broma que la única razón por la que Kate se casó con él más tarde fue porque él permitió que cortaran la escena.
Durante la producción, la película estaba empezando a sobrepasar el presupuesto, y Spielberg fue a ver a los guionistas Willard Huyck y Gloria Katz y les pidió que hicieran cambios en el guion para ahorrar dinero. Eliminaron una página del guion y ahorraron un millón de dólares. Se trataba de una escena de persecución aérea planeada con biplanos antiguos. La escena fue eliminada de la película y luego se incorporó a Indiana Jones y la última cruzada (1989) .
George Lucas , Steven Spielberg , Gloria Katz y Willard Huyck se preocuparon por cómo mantener el interés del público durante la exposición sobre el culto Thugee. Huyck y Katz propusieron una cacería de tigres, pero Spielberg dijo: "No hay manera de que me quede en la India el tiempo suficiente para filmar una cacería de tigres". Finalmente, decidieron hacer una escena de cena en la que se comieran insectos, cerebros de mono y cosas por el estilo. "Steve y George siguen reaccionando como niños, así que su idea era hacerla lo más asquerosa posible", dice Katz.
En 1984, Kate Capshaw apareció en The Tonight Show con Johnny Carson para promocionar "El templo maldito". Justo después de promocionar la película y hacer su entrevista con Johnny, Siskel y Ebert aparecieron y repasaron las películas que se estaban proyectando recientemente. Ambos criticaron la actuación de Kate Capshaw en El templo maldito, calificándola de "cobarde y quejosa". Capshaw respondió: "Por favor, no hables de mí como si no estuviera aquí. Estoy aquí".
El vestido de Kate Capshaw en el club de Shanghái estaba hecho completamente con cuentas originales de los años 20 y 30, por lo que solo había suficiente para hacer un vestido. El número de baile inicial fue en realidad la última escena que se filmó, pero el vestido apareció en algunas tomas anteriores en Sri Lanka, en particular, una nocturna con Harrison Ford y Kate Capshaw sentados junto a una fogata, con el vestido secándose en un árbol cercano. Desafortunadamente, un elefante había comenzado a comerse toda la parte trasera del vestido, que se salvó justo a tiempo. En consecuencia, se tuvieron que hacer algunas reparaciones de emergencia con lo que quedaba de las cuentas originales, y fue el diseñador de vestuario Anthony Powell quien tuvo que completar los formularios del seguro. En cuanto al motivo del daño, no tuvo más opción que poner "vestido comido por elefante".
Los tres personajes principales llevan nombres de perros. Short Round lleva el nombre del perro del guionista Willard Huyck , que recibió el nombre del huérfano de Héroes en marcha (1951) . Willie lleva el nombre del perro de Steven Spielberg e Indiana lleva el nombre del perro de George Lucas .
Steven Spielberg dijo que no disfrutó esta película tanto como el resto de las películas de Indiana Jones, pero dijo que fue una gran experiencia para él, porque conoció a su futura esposa, Kate Capshaw , durante la producción de esta película.
Como sabía que pasaría gran parte de la película sin camiseta, Harrison Ford se sometió a un estricto régimen de levantamiento de pesas para prepararse para la película. En una entrevista sobre el lanzamiento del DVD, atribuye su rápida recuperación de una lesión de espalda durante el rodaje a estar en tan buena forma.
Steven Spielberg's first sequel, though technically a prequel, as this film takes place in 1935, before Los cazadores del arca perdida (1981) taking place in 1936, Indiana Jones y la última cruzada (1989) in 1938, Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008) in 1957 and Dial of Destiny in 1969.
Kate Capshaw recibió un ojo morado en la secuencia del carro de la mina fuera de control. Al día siguiente, cuando se presentó a trabajar, todos los demás en el set llevaban una mancha negra debajo del ojo.
Las escenas en las que aparece el puente de cuerda se filmaron en tres continentes diferentes. El puente entero se construyó en Sri Lanka y las escenas en las que Indy corta el puente también se filmaron allí. Las escenas en las que el puente cuelga del borde del acantilado, con todo el mundo colgando, se filmaron en Elstree Studios en Hertfordshire. Por último, los caimanes del final fueron filmados por Frank Marshall en Florida.
Harrison Ford se sometió a una estricta rutina de ejercicios con el entrenador Jake Steinfield, que consistía en levantamiento de pesas y ejercicios calisténicos como flexiones, abdominales, dominadas y sentadillas, para prepararse para el papel. Spielberg también realizó la misma rutina para animar a Ford. Dejó el trabajo después de unas semanas.
El gigante Thuggee Chief es interpretado por Pat Roach , quien también interpretó al mecánico alemán que pelea con Indy cerca del avión en Los cazadores del arca perdida (1981) . Se suponía que sería una especie de broma recurrente en la serie que el personaje de Roach peleara con Indy y siempre perdiera, pero su papel en Indiana Jones y la última cruzada (1989) fue cortado en gran medida, y murió antes de que se hiciera Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008) .
Los realizadores no pudieron obtener permiso para rodar escenas en la India. El gobierno indio solicitó una copia del guion y exigió que se eliminara la palabra "Maharajah", temiendo que el contenido no reflejara su cultura. Como resultado, la producción se trasladó a Sri Lanka, donde también se utilizaron algunas localizaciones para El puente sobre el río Kwai (1957) . Una imagen memorable que se puede ver en ambas películas es la de los murciélagos gigantes volando por encima de los árboles.
La producción tuvo suerte de que su locación principal fuera la ciudad de Kandy, Sri Lanka, ya que cerca de allí una empresa de ingeniería británica estaba construyendo una presa. Cuando llegó el momento de que el equipo de filmación filmara en un puente colgante sobre un desfiladero, los ingenieros británicos pudieron diseñar y construir uno para ellos muy rápidamente.
El título original de la película era "Indiana Jones y el templo de la muerte", pero se modificó porque sonaba demasiado amenazador. Se mantuvo como título alemán de la película ("Indiana Jones und der Tempel des Todes").
En el documental "making of" de esta película, George Lucas dijo que aunque originalmente pretendía que El templo maldito tuviera un tono más oscuro en comparación con Los cazadores del arca perdida (1981) (al igual que El imperio contraataca (1980) fue más oscuro que La guerra de las galaxias (1977) ), admitió que lo hizo mucho más oscuro de lo que pretendía, parte de la razón fue que tanto él como Steven Spielberg estaban pasando por una ruptura en ese momento, y él "no estaba de buen humor". Spielberg también admitió que, aunque estaba de acuerdo con la idea de Lucas de una película de tono más oscuro, se sentía incómodo con ciertas escenas mientras las filmaba, e intentaba inyectar algunos elementos humorísticos en esas escenas tratando de aligerarlas. La escena en la que Indy está peleando con el jefe de la guardia Thuggee con un martillo, y el guardia le quita el martillo y lo arroja a un lado, solo para que caiga sobre la cabeza de un transeúnte, dejándolo inconsciente con un golpe cómico, es un excelente ejemplo de esta escena "aligerándose".
La inundación del pozo de la mina se realizó en miniatura. Para ayudar a miniaturizar el agua de la inundación (es notoriamente difícil desincrustar el agua), agitaron el agua con varios chorros de aire fuera de la pantalla. El efecto de estos chorros de aire se ve en los elementos del set en miniatura, como ramas incrustadas y cables que ondean y se sacuden, lo que bien podría parecer causado por la fuerza y el estruendo del agua de la inundación.
Para ahorrar dinero, algunos de los interiores del palacio Pankot fueron simplemente remodelaciones de los decorados utilizados para el palacio de Kamal Khan en la película de James Bond 'Octopussy' (1983), que se filmó el año anterior en los cercanos estudios Pinewood.
El enorme pozo de la mina era una construcción circular alrededor del escenario de sonido más grande. Para que pareciera diferente, simplemente modificaban la iluminación cada vez que los carros completaban una vuelta.
Steven Spielberg dijo en 1989: "No estaba nada contento con El templo maldito. Era demasiado oscura, demasiado subterránea y demasiado horrorosa. Pensé que superaba a Poltergeist: Juegos diabólicos (1982) . No hay ni una pizca de mi propio sentimiento personal en El templo maldito". Más tarde añadió durante la realización de Indiana Jones y el documental El templo maldito: "El templo maldito es mi menos favorita de la trilogía. Miro hacia atrás y digo: 'Bueno, lo mejor que saqué de eso fue que conocí a Kate Capshaw . Nos casamos años después, y para mí esa fue la razón por la que estaba destinado a hacer El templo maldito".
El casco de Mola Ram parece estar hecho con partes modificadas del cráneo de una vaca. En la India, el hinduismo es una religión muy común y las vacas son sagradas para el hinduismo, por lo que su casco no solo resulta intimidante, sino también sacrílego.
En Estados Unidos, esta película y Gremlins (1984) dieron lugar a la creación de la clasificación PG-13. Mucha gente consideró que ambas películas eran demasiado violentas para una clasificación PG, pero no lo suficientemente violentas para una clasificación R. Algunos creían que ambas películas habrían sido clasificadas R si el nombre de Steven Spielberg no hubiera estado asociado. El cambio de clasificación según la MPAA se había planeado ya en 1977, pero el estreno de esta película y también de Gremlins (1984) en última instancia impulsó la creación de la misma. The Flamingo Kid (1984) fue la primera película en recibir una clasificación PG-13, pero permaneció en las estanterías durante cinco meses antes de su estreno. Jóvenes defensores (1984) fue la primera película estrenada con una clasificación PG-13.
Willie Scott (Kate Capshaw) grita un total de 71 veces a lo largo de la película.
A Kate Capshaw tuvieron que enseñarle a gritar.
En el Club Obi Wan, el artefacto que Indiana Jones debe entregar son los restos de Nurhaci, emperador de China entre 1616 y 1626. Nurhaci fundó la dinastía manchú Qing, la última dinastía imperial de China (1616-1911).
Parte del efecto de sonido que se escucha cuando los motores se quedan sin combustible en el avión (en 0:16:54 y 0:16:57) es el mismo efecto de sonido de motor averiado que se utiliza cuando el Halcón Milenario de Han Solo no arranca en El imperio contraataca (1980) . El sonido también se utilizó en En busca del arca perdida para los motores del hidroavión WAC UBF-2 de Jock Lindsey.
Kate Capshaw estaba emocionada por la oportunidad de cantar y bailar en el número musical de apertura, pero su vestido era tan ajustado que había muy poco movimiento que pudiera intentar sin romperlo.
Ambientada un año antes de los acontecimientos de En busca del arca perdida (1981).
En un primer borrador del guion de Los cazadores del arca perdida (1981), Indiana Jones viajaba a Shanghái para recuperar un trozo del Báculo de Ra. Durante su huida del museo donde se encontraba, se refugió del fuego de las ametralladoras detrás de un gong gigante que rodaba. En el mismo guion, Indiana y Marion también huían de la destrucción en una persecución en vagoneta. Ambas escenas fueron eliminadas de ese guion, pero reaparecen en esta película.
Los "murciélagos vampiros gigantes" que aparecen en la película eran en realidad murciélagos frugívoros. Los murciélagos vampiros son mucho más pequeños.
Steven Spielberg dijo que la escena en la que Willie revuelve la sopa y los globos oculares suben a la superficie fue notoriamente difícil de filmar, y se necesitaron muchas tomas para obtener el resultado que se ve en la película final. Los globos oculares estaban adheridos al fondo del cuenco de sopa con palillos, y Kate Capshaw debía revolver bien la sopa para liberar los ojos y que pudieran subir a la superficie, pero los palillos se sujetaron bastante fuerte, y en muchas tomas solo uno o dos de los ojos se soltaron y subieron a la superficie.
Cuando los dos espadachines atacan a Indiana en el acantilado, y él intenta repetir su respuesta de la "escena de la canasta" de Los cazadores del arca perdida (1981) alcanzando su arma, se escucha un poco de música de la escena de la canasta.
Se realizaron 243 copias de 70 mm de la película. Esta sigue siendo la mayor cantidad jamás realizada para un solo lanzamiento.
En la escena en la que Willie está a punto de ser sacrificado, se puede escuchar el efecto de sonido del sable de luz de Darth Vader cuando se abren las puertas del pozo de lava, haciendo referencia a George Lucas , quien dirigió cuatro de las películas de Star Wars, y quien también fue uno de los productores ejecutivos de esta película.
Ernie Fosselius , director de Hardware Wars (1978) , prestó sus voces a los dos pilotos chinos para la escena del biplano. El diseñador de sonido Ben Burtt hizo que Fosselius grabara una frase como broma a Steven Spielberg . Durante una proyección a la que asistió Fosselius, Spielberg se sorprendió y se quedó perplejo cuando, al final, Indiana Jones le entrega la piedra al chamán, quien exclamó: "¡Espera un minuto! ¡Trajiste la piedra equivocada!" Spielberg se puso de pie de un salto y exigió una explicación, lo que hizo que Fosselius sintiera mucho miedo hasta que le explicaron que era una broma. Spielberg comenzó a reír y el incidente terminó felizmente.
En una entrevista del 5 de abril de 2022 del New York Times con Robert Ito, Ke Huy Quan (Short Round) dijo que no sabía quién era Harrison Ford antes de comenzar a filmar Indiana Jones y el templo de la perdición junto a él, y que no vio ni Star Wars ni la película anterior de la serie de Indiana Jones, En busca del arca perdida, hasta que terminaron de filmar El templo de la perdición.
La mayor parte de la mina cavernosa donde se desarrolla la persecución en vagoneta es en miniatura, con las paredes hechas de papel de aluminio pintado.
Varias escenas, incluida aquella en la que Indy avista por primera vez al chamán desde la balsa y aquella en la que Willie intenta perfumar a su elefante, fueron filmadas en un lugar apodado " el lago de Bo Derek " en Sri Lanka, donde previamente se habían filmado varias secuencias memorables de Tarzán, el hombre mono (1981) .
La única película de Indiana Jones que no muestra ni hace referencia alguna al Arca de la Alianza. Esto se debe a que la película tiene lugar un año antes de Los cazadores del arca perdida (1981) , por lo que Indiana aún no se ha interesado por el Arca. Aunque se muestra pintada en una pared de los túneles.
El guionista de Los cazadores del arca perdida (1981) fue el encargado de escribirlo. "No quería que me asociaran con El templo maldito", reflexionó. "Simplemente pensé que era horrible. Es muy cruel. No tiene nada de agradable. Creo que El templo maldito representa un período caótico en las vidas de ambos (Lucas y Spielberg), y la película es muy fea y mezquina".
En la escena en la que Indy, Willie y Short Round caen del cielo en la balsa inflable, se deslizan por una montaña hasta un cañón. El cañón que utilizó el equipo de producción fue el Snake River Canyon en Twin Falls, Idaho. El mismo cañón que Evel Knievel intentó saltar.
Steven Spielberg quería que Willie fuera un completo contraste con Marion Ravenwood de Los cazadores del arca perdida (1981) , por lo que Kate Capshaw se tiñó el pelo castaño de rubio para el papel. El diseñador de vestuario Anthony Powell quería que el personaje tuviera el pelo rojo.
La única entrega de la franquicia de Indiana Jones en la que Indy no hace contacto físico con una serpiente. Sin embargo, hay un guiño a su miedo a ellas y a una escena de Los cazadores del arca perdida (1981) . Después de recuperar las piedras de Sankara del santuario de Kali, mira hacia arriba a una estatua de una cobra lista para atacar (como la famosa escena del Pozo de las Almas en "Raiders") y se endereza el sombrero. En la escena de la fogata, Willie confunde una serpiente con una trompa de elefante. Mientras ella la agarra y la arroja a un lado con fastidio, Indy se ve visiblemente perturbado por la presencia de la serpiente.
El diamante que Indy busca adquirir en su encuentro con Lao Che, en el Club Obi-wan, es el Ojo del Pavo Real, el diamante que el joven Indy y su amigo Remy Baudouin van a buscar después de que termina la Primera Guerra Mundial, en el Capítulo 18 de la serie de precuelas "Las aventuras del joven Indiana Jones".
Chris Columbus escribió un guion para esta película en la que Indiana viajaba a África y se batía a duelo con un príncipe mono. Fue rechazado por tener demasiados estereotipos africanos negativos, pero una secuencia de persecución en tanques en el guion se utilizó más tarde en Indiana Jones y la última cruzada (1989) .
Todos los habitantes de la aldea india hablan cingalés, una de las lenguas de Sri Lanka, a diferencia del hindi, la lengua india. Todos los habitantes de la aldea son de Sri Lanka.
La idea inicial de George Lucas para la compañera de Indiana era una joven princesa virginal, pero a Willard Huyck , Gloria Katz y Steven Spielberg no les gustó la idea.
Los restos de Nurhaci (intercambiados en la escena inicial por un diamante) en realidad nunca se perdieron y generalmente se cree que están dentro del Mausoleo Fuling en la ciudad de Shenyang, China.
Durante el episodio de la temporada 3 de "Mythbusters" en 2005 ("Escape Slide Parachute"), el equipo probó la posibilidad de sobrevivir a una caída desde un avión en una balsa salvavidas, como se muestra en la película. Después de tres caídas con su muñeco de prueba en una balsa, determinaron que no era posible sobrevivir como se muestra en la película. Por lo tanto, a pesar de la falta de rigor científico, el mito se consideró "derrotado".
Esta película es ampliamente conocida por haber sido el impulso para que la MPAA creara su clasificación PG-13. Spielberg también ha dicho que está orgulloso de haber contribuido a la creación de la clasificación PG-13 como resultado de la controversia de clasificación que generó esta película. Finalmente, la película se estrenó justo antes de la creación oficial de la clasificación PG-13 y, por lo tanto, se le otorgó una clasificación PG.
Originalmente, el Palacio Amber en Jaipur se iba a utilizar para todas las tomas exteriores del Palacio Pankot, cuando la película originalmente se iba a filmar en la India, pero después de que las negociaciones entre el productor Robert Watts y el gobierno indio para obtener permiso para filmar en la India fracasaran y el rodaje se trasladó a Sri Lanka, se utilizaron pinturas mate para las tomas exteriores del palacio, y las tomas interiores se filmaron en Elstree Studios en Hertfordshire.
Aunque nunca se menciona en la película, según la novelización, el nombre completo de Willie es Wilhelmina, y el verdadero nombre de Short Round es Wan Li.
Durante el sacrificio, Mola Ram canta en hindi, implorando "Kali Ma Shakti de", pidiendo el "poder espiritual de la Madre Kali".
A los cineastas se les negó el permiso para filmar en el norte de la India y en el Fuerte Amer, debido a que el gobierno consideró que el guión era racista y ofensivo. El gobierno exigió muchos cambios en el guión, reescrituras y privilegios de corte final. Como resultado, el trabajo de locación se trasladó a Kandy, Sri Lanka, con pinturas mate y modelos a escala aplicados para el pueblo, el templo y el Palacio Pankot.
El coche de Short Round es un Auburn Boat-tail Speedster de 1936, un coche muy popular en la década de 1930.
La primera película que utiliza el Programa de Alineación de Cines de THX, que garantiza que los cines que proyectan la película cumplan con estrictos estándares técnicos y de presentación.
Una de las primeras ideas de George Lucas era que Indiana descubriera "un pastiche del Mundo Perdido con un valle oculto habitado por dinosaurios".
Esta es la única película de Indiana Jones que no tiene escenas ambientadas en América del Norte y que ni siquiera menciona brevemente al personaje de Marcus Brody.
La única película de Indiana Jones que muestra su título en pantalla utilizando la famosa tipografía Indiana Jones, y quizás la única película que muestra su título parcialmente oculto por un objeto (en este caso, Kate Capshaw ) en primer plano.
El guionista George Lucas explicó en una entrevista posterior que una de las razones por las que esta película es más oscura y violenta que Los cazadores del arca perdida (1981) tenía que ver con su vida personal: "Estaba pasando por un divorcio y estaba de muy mal humor. Así que realmente quería hacer algo oscuro. Y Steve (el director Steven Spielberg ) rompió con su novia, así que también se interesó en ello. En ese momento estábamos en esa situación".
En el Reino Unido, la película casi recibió la certificación 18 debido a la secuencia de sacrificio en la película. Para evitar que la película recibiera la certificación 15, la BBFC cortó en gran medida la secuencia para darle el certificado PG final: Entre los cortes realizados estaban el corazón de una víctima de sacrificio que es arrancado de su cuerpo y bajado al pozo. Una secuencia de azotes y la eliminación de un hombre golpeándose la cabeza contra el costado de un acantilado. En 2012, los cortes se restablecieron para el lanzamiento de Blu-ray de 2012, por el que la película recibió la certificación 12.
Lawrence Kasdan, el guionista de la película original, abandonó el proyecto porque le pareció demasiado oscuro; demasiado "mezquino", dijo, y tanto Spielberg como Lucas acabaron dándole la razón tras el estreno de la película.
George Lucas , Willard Huyck y Gloria Katz habían estado desarrollando Radioland Murders (1994) desde principios de los años 70. La música de apertura se tomó de ese guion y se aplicó a Temple of Doom. Steven Spielberg reflexionó: "La idea de George era comenzar la película con un número musical. Quería hacer un número de baile de Busby Berkeley . En todas nuestras reuniones de historia, decía: 'Oye, Steven, siempre dijiste que querías filmar musicales'. Pensé: 'Sí, eso podría ser divertido'".
La escena de persecución en vagoneta fue filmada parcialmente por el equipo de efectos visuales especiales, que utilizó un set en miniatura y algo de fotografía stop motion, junto con ingeniosas técnicas de iluminación para disimularla. El resultado final fue tan bien logrado que es muy difícil distinguir las escenas de acción en vivo de las de stop motion.
Sharon Stone fue una de las principales opciones para el papel de Willie Scott antes de que Kate Capshaw hiciera la audición. Stone protagonizó más tarde Las minas del rey Salomón (1985) y su secuela, Allan Quatermain y la ciudad perdida del oro (1986) , dos películas que intentaron duplicar el éxito de la franquicia de "Indiana Jones", la primera película presenta a John Rhys-Davies de la primera película de Indiana Jones como el villano. Además, Markie Post, de Night Court (1984), fue considerado para el papel de Willie Scott.
Según algunas fuentes, Harrison Ford no se sentía del todo cómodo con la historia de la película ni del todo contento con el resultado final, lo que contradice directamente su entrevista en el plató de prensa en casa, donde afirma: "Me sentí bastante satisfecho con la película".
El insecto en la mano de Willie en la escena del túnel de insectos es un insecto de hoja espinosa (Extatosoma tiaratum).
A partir de 2019, esta es la película de Indiana Jones con la menor cantidad de viajes mostrados en una secuencia de "línea roja". La única secuencia de viaje en línea roja que se muestra en la película es cuando Indiana y su grupo viajan desde Shanghái hasta las montañas del Himalaya. Aquí se comete un error geográfico con el avión volando sobre la Gran Muralla, demasiado al norte de la ruta directa que se muestra desde Shanghái hasta la India (lo que hace referencia a la negativa del gobierno chino a permitir la filmación de una persecución en motocicleta en la Muralla).
Frank Oz dobla la voz del jefe de la guardia (interpretado por Pat Roach)
A diferencia de los artefactos que aparecen en otras películas de Indiana Jones, las piedras de Sankara no tienen ninguna base histórica o cultural real. El nombre puede ser una referencia al erudito indio Adi Shankara, una figura influyente en el hinduismo, pero esto no está confirmado.
El avión de la compañía "Lao Che Air Freight" que utilizan Indy, Short Round y Willie para escapar de Shangai es un Ford Trimotor 5-AT-B, construido por primera vez en 1929. El Trimotor fue el único intento de Ford de fabricar aviones de pasajeros. Dado que el primer automóvil Ford fabricado en serie (el Modelo T) se conocía como "Tin Lizzie", muchos pilotos apodaron cariñosamente al Trimotor como "Tin Goose".
El niño en la jaula con Short Round e Indiana Jones que dice "Le rezo a Shiva, déjame morir" tiene la voz de Tress MacNeille no acreditada .
Esta fue la segunda película teatral de Kate Capshaw .
El Ford Trimotor perteneciente a "Lao Che Air Freight" se utilizó muchas décadas antes en la película promocional de Trans World Airlines de 1930 "De costa a costa en 48 horas", apareciendo en pantalla con Amelia Earhart .
Lawrence Kasdan no estaba disponible porque estaba trabajando en Reencuentro (1983) , por lo que George Lucas reclutó a Willard Huyck y Gloria Katz , quienes ya habían escrito Locura de verano (1973) para él. Lucas quería deliberadamente optar por algo con un tono más oscuro, ya que esto le había funcionado bien con El imperio contraataca (1980) .
El nombre del villano Lao Che en el prólogo de la película es un guiño a Lio Sha, líder de la malvada organización del título en las películas de la era muda de Fritz Lang Die Spinnen, 1. Teil - Der Goldene See (1919) y Die Spinnen, 2. Teil - Das Brillantenschiff (1920) , que inspiraron la serie de Indiana Jones hasta cierto punto.
La película fue criticada cuando se estrenó por ser racista y demasiado violenta para una película de Indiana Jones.
Quentin Tarantino dijo que esta era su película favorita de la franquicia, "[ Steven Spielberg ] estaba lleno de tonterías, está bien, en el caso de 'Tiburón' y 'Encuentros en la tercera fase', ahora se da cuenta de que no puede hacer nada malo, empuja los límites, crea una clasificación PG-13. ¡La película es tan jodidamente ruda que creó un nuevo nivel en la MPAA! ¡Algo que Brian De Palma nunca ha podido hacer por más que lo ha intentado!"
George Lucas escribió un tratamiento cinematográfico que incluía un castillo embrujado en Escocia, pero Steven Spielberg sintió que era demasiado similar a Poltergeist: Juegos Diabólicos (1982) .
El reparto de la película incluye a un ganador del Oscar: Ke Huy Quan y dos nominados al Oscar: Harrison Ford y Dan Aykroyd.
Durante la secuencia del sacrificio humano, la víctima del sacrificio canta repetida y rápidamente el Mantra de Shiva: "Om Namah Shivaya".
Incluida en la lista de 2001 del American Film Institute de las 400 películas nominadas a las 100 películas estadounidenses más conmovedoras.
Para prepararse para el papel de Willie Scott, Kate Capshaw vio La reina africana (1951) y Dos en el cielo (1943) .
La mesa giratoria que se utiliza para intercambiar los alimentos en la secuencia inicial del Club Obi-Wan es común en los restaurantes chinos, particularmente en Shanghái. Se utiliza para compartir fácilmente los múltiples platos que se sirven en las comidas.
La palabra "matón" es el legado del culto Thuggee de la vida real; deriva de la palabra sánscrita sthagh que significa "engañador". La razón por la que se les llamaba engañadores era porque los miembros de Thuggee ejecutaban sus crímenes contra los viajeros bajo el pretexto de sugerir compañía.
En el lenguaje militar, un "proyectil corto" es un proyectil de artillería que no alcanza el objetivo.
Años después de terminar la película, el director Steven Spielberg dijo sobre Amrish Puri : "Amrish es mi villano favorito. El mejor que el mundo ha producido y producirá jamás".
For the DVD release, over 970,000 frames were cleaned up by Lowry Digital Images, the same company that cleaned up Blanca Nieves y los siete enanos (1937), Intriga Internacional (1959) and El ocaso de una vida (1950) for DVD.
El nombre del personaje de Ke Huy Quan, Short Round, proviene de un personaje con el mismo nombre en la película de 1951 Héroes en marcha (1951), escrita y dirigida por el periodista y veterano militar Sam Fuller. El personaje de esta película era un joven asiático que seguía de cerca al personaje principal, como Ke Huy Quan seguía a Indiana Jones de Harrison Ford. A Steven Spielberg se le ocurrió la idea de usar el nombre basándose en las similitudes de los personajes.
Esta fue la primera de dos películas que se estrenaron en la década de 1980 y en las que la actriz Kate Capshaw interpretaba a una expatriada estadounidense involucrada en el submundo criminal asiático. Primero apareció como la cantante de un club nocturno, Willie Scott, en la apertura de Indiana Jones y el templo maldito (1984), ambientada en Shanghái, China. En segundo lugar, interpretó a Joyce, la anfitriona de un club nocturno en Osaka, Japón, en Black Rain (1989) de Ridley Scott.
Recaudó 25 millones de dólares a nivel nacional en su primer fin de semana, siendo entonces el fin de semana de estreno con mayor recaudación en la historia, rompiendo el récord establecido por El regreso del Jedi (1983) .
En la escena de apertura, Indy viste un esmoquin blanco, similar al que usó anteriormente Sir Sean Connery en 007 contra Goldfinger (1964) y al que luego usó Daniel Craig en 007: Spectre (2015) . Indiana Jones fue creado a partir del deseo de Steven Spielberg de dirigir una película de James Bond. Se acercó al productor Albert R. Broccoli para dirigir 007: La espía que me amó (1977) o 007: misión espacial (1979) , pero fue rechazado para ambas, ya que la serie siempre había sido dirigida por directores británicos. Ningún estadounidense dirigió una película de Bond hasta Cary Joji Fukunaga en Sin tiempo para morir (2021) . Connery fue elegido para interpretar al padre de Indy en Indiana Jones y la última cruzada (1989) .
George Lucas contrató a Willard Huyck y Gloria Katz para escribir el guion debido a sus conocimientos de la cultura india. Aun así, la película fue prohibida permanentemente en la India debido a sus representaciones ficticias ofensivas de la cultura y la religión indias.
Más de ciento veinte actrices audicionaron para el papel de Willie Scott.
Norman Reynolds no pudo regresar como diseñador de producción debido a su compromiso con El regreso del Jedi (1983) .
Philip Stone era más conocido por sus películas con Stanley Kubrick, habiendo aparecido en La naranja mecánica, Barry Lyndon y El resplandor. Barry Lyndon también contó con la participación de Wolf Kahler, quien interpretó a Deitrich en Los cazadores del arca perdida. Más tarde, Spielberg hizo referencia a El resplandor con la escena de los raptores en la cocina en Jurassic Park.
This picture was part of a cycle of films in the 'Indiana Jones' / Saturday afternoon matinee adventure mold that were made after the box-office success of Los cazadores del arca perdida (1981). The movies included: Piratas del aire (1986), La nueva leyenda (1986), King Solomon's Mines (1985), Allan Quatermain and the Lost City of Gold (1986), River of Death (1989), Los aventureros del fin del mundo (1983), Dos bribones tras la esmeralda perdida (1984), La joya del Nilo (1985), Nate and Hayes (1983), Centinela maldito (1982), El tesoro de las cuatro coronas (1983) (aka 'Treasure of the Four Crowns'), I cacciatori del cobra d'oro (1982), Indiana Jones y el templo de la perdición (1984) and Indiana Jones y la última cruzada (1989).
Victor Banerjee y Art Malik rechazaron papeles en este proyecto. Ambos estaban ocupados filmando Pasaje a la India (1984) con Sir David Lean .
Short Round es también el nombre del personaje del niño coreano en Héroes en marcha (1951) .
Amrish Puri y Roshan Seth ya habían aparecido juntos en Gandhi, lo que supuso la primera vez que Spielberg utilizaría el reparto de esa película. Más tarde trabajó con Ben Kingsley, Nigel Hawthorne, Martin Sheen, Daniel Day-Lewis y el director Richard Attenborough.
Los accesorios de la escena de la cueva pertenecen a una colección de coleccionistas de películas y se mostraron en Meet Kevin Hermann (2023) .
Incluida en la lista de 2004 del American Film Institute de las 400 películas nominadas a las 100 mejores canciones de películas de Estados Unidos por la canción "Anything Goes".
Última película de Gaynor Martine.
Steven Spielberg volvería a tratar los cultos malignos en El secreto de la pirámide (1985) , pero eso era egipcio. Hay una escena en la que Holmes, Watson y Elizabeth observan el culto desde un escondite secreto, muy parecido a cómo Indy, Willie y Short Round presencian el ritual del culto Thuggee escondidos, excepto que los atrapan, mientras Holmes anuncia su presencia para rescatar a una víctima. Además, los diarios de Waxflatter mencionan el robo de tumbas, algo de lo que se acusa a Indy. Delhi también se menciona en ambas películas.
La quinta secuela de la historia en recaudar más de 100 millones de dólares en Estados Unidos, después de El imperio contraataca (1980) , Superman II (1980) , Rocky III (1982) y El regreso del Jedi (1983) .
La única película de Indiana Jones en la que los créditos no se muestran con la fuente Open Kapitalen, sino que aparecen en color naranja y están inclinados para combinar con el logotipo.
En 2024, el látigo de Indy y las tres piedras Sankara se vendieron en una subasta patrimonial por un total de 625.000 dólares.
A partir de 2019, esta es la segunda película más corta de Indiana Jones.
Philip Stone appears in this film with Amrish Puri and Roshan Seth, who previously appeared in Gandhi (1982) with Bernard Hill. Stone had previously appeared in El señor de los anillos (1978) as Theoden, a role later played by Hill in El señor de los anillos: Las dos torres (2002) and El señor de los anillos: El retorno del rey (2003).
La película guarda algunas similitudes con el episodio "La gran aventura caribeña" de 'Lupin III: Parte II' y Mola Ram guarda un ligero parecido con el Mago Negro. No se sabe si Spielberg había visto la serie.
Marvel publicó una adaptación al cómic escrita por David Michelinie y dibujada por Butch Guice , Brian Garvey, Ian Akin y Bob Camp . Esta fue la cuarta película de Steven Spielberg en ser adaptada al cómic, después de Encuentros cercanos del tercer tipo (1977) , 1941 (1979) y Los cazadores del arca perdida (1981) .
SPOILERS
El puente de cuerda que se utilizó durante la escena de la pelea final estaba suspendido a unos cientos de metros sobre un desfiladero en una locación en Sri Lanka. El acrófobo Steven Spielberg nunca lo cruzaría, y tuvo que conducir una milla y media para llegar al otro lado. Harrison Ford , por otro lado, no tenía tanto miedo y lo cruzaría corriendo a toda velocidad.
En un guion no producido que se convirtió en Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), Indiana reveló lo que le pasó a Willie, diciendo: "Lo último que supe es que se casó con un director importante". Esto es una broma interna, ya que Kate Capshaw se casó con Steven Spielberg (aunque la broma no llegó al borrador final).
El club nocturno que aparece en la escena inicial se llama Club Obi-Wan, un homenaje al personaje de Star Wars.
Esta película está prohibida en la India y nunca se muestra en los canales de televisión del país debido a las representaciones estereotipadas de la India y su gente, en particular el uso inapropiado de la palabra Maharaja, el consumo de alimentos ridículos e inhumanos que son completamente ficticios, la representación de los indios como salvajes y la representación de Kali como una deidad demoníaca en lugar del dios del empoderamiento y el cambio.
Steven Spielberg quería que Karen Allen repitiera su papel de Marion Ravenwood, pero él y George Lucas ya habían decidido que cada película debería incluir una mujer diferente para Indiana. Sin embargo, esto cambiaría cuando finalmente regresó en Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008) . Spielberg y Lucas sintieron que había pasado suficiente tiempo como para que una antigua novia fuera más apropiada para la cuarta película.
Camafeo
Dan Aykroyd : como Weber, el hombre con acento británico que acompaña a Indy, Short Round y Willie en el avión de carga. Aykroyd había trabajado previamente con Steven Spielberg en la película 1941 (1979) .
George Lucas : Un misionero en el fondo en la escena del aeropuerto al principio.
Kathleen Kennedy : Una bailarina en el fondo en la escena del aeropuerto al principio.
Frank Marshall : Un turista en el fondo en la escena del aeropuerto al principio.
Cameo del director
Steven Spielberg : Un misionero en el fondo en la escena del aeropuerto al principio.
Director de Marcas
Steven Spielberg : [sombrero] Agarrar un sombrero caído debajo de una puerta que se está cerrando en el último minuto.
Calcula los usuarios online de tu web o blog
Para la secuencia de la cámara de insectos, Kate Capshaw estuvo realmente cubierta de más de dos mil insectos. Tomó sedantes antes de la escena para superar su miedo inicial y afirmó que "definitivamente funcionaron".
El Dr. Nanayakkara , elegido para interpretar al chamán de la aldea india, no hablaba ni una palabra de inglés. Pronunciaba sus líneas fonéticamente imitando a Steven Spielberg , que lo estaba señalando fuera de cámara. Las pausas en su diálogo no tenían por objeto producir un efecto dramático, sino más bien esperar su siguiente línea.
En una entrevista del 5 de abril de 2022 con Robert Ito para el New York Times, Ke Huy Quan (Short Round) recordó la amabilidad que su compañero de reparto Harrison Ford le mostró cuando era niño: "Era un tipo increíble. Muy sensato, humilde y muy generoso como actor. Y me enseñó a nadar. Estábamos pasando el rato en la piscina de nuestro hotel en Sri Lanka y me dijo: 'Ke, ¿sabes nadar?'. Yo no sabía nadar, así que me dijo: 'Vamos, te enseñaré'".
Kate Capshaw fue muy crítica con su propio personaje, diciendo que Willie "no era mucho más que una rubia tonta y gritón".
Debut cinematográfico de Ke Huy Quan . Se realizó un casting abierto en todas las escuelas primarias para encontrar a un joven actor asiático que interpretara a Short Round. Quan llegó con su hermano, no para hacer una audición, sino simplemente para brindar apoyo moral. Llamó la atención del director de casting porque se pasó todo el tiempo de la audición de su hermano diciéndole qué hacer y qué no hacer. A Steven Spielberg le gustó su personalidad, por lo que él y Harrison Ford improvisaron la escena en la que Short Round acusa a Indy de hacer trampa durante una partida de cartas. Quan ganó el papel entre otras 6.000 audiciones.
Décadas después, Ke Huy Quan ganaría el premio a Mejor Actor de Reparto en Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022) . Más tarde esa misma noche, Harrison Ford le entregaría el premio a Mejor Película a la propia película. Quan subió al escenario con los productores de la película, lo que dio lugar a un emotivo reencuentro entre los dos actores.
Amrish Puri se afeitó la cabeza para el papel de Mola Ram. Esto causó tal impresión que mantuvo ese look y se convirtió en uno de los villanos de cine más populares de la India.
Los sonidos del vagón minero corriendo por las vías durante la escena de persecución fueron grabados en las montañas rusas de Disneyland, con la música y los efectos de sonido desactivados.
Harrison Ford sufrió una hernia de disco en la espalda en la escena en la que es atacado en su dormitorio por un asesino Thuggee, lo que provocó que la producción se detuviera mientras Ford volaba a Los Ángeles para una cirugía de columna. Una gran parte del trabajo de Ford en las peleas y persecuciones en "El templo maldito" en realidad lo realiza el especialista Vic Armstrong . Normalmente, se debe tener especial cuidado para ocultar la cara de un especialista de la cámara, pero esto resultó ser en gran medida innecesario ya que Armstrong tenía un parecido asombroso con Ford en ese momento, tanto en las dimensiones de la cara como del cuerpo.
La pitón que Willie Scott confunde con la trompa de un elefante fue traída a Sri Lanka para ser cazada por el cuidador de animales Michael Culling , pero como la serpiente y su compañera no eran muy bien recibidos en el país, tuvo que reservarles habitaciones de hotel bajo nombres falsos: Sr. y Sra. Longfellow.
En el borrador original se suponía que debía incluirse una escena de persecución en motocicleta a través de la Gran Muralla China. Sin embargo, el gobierno chino se negó a conceder el permiso para filmarla.
Los cánticos de Mola Ram, "Maaro maaro sooar ko, chamdi nocho pee lo khoon", traducidos literalmente del hindi son "Mata, mata al cerdo, despellejad su piel, bebed su sangre". Esto es similar al cántico de "El señor de las moscas" de William Golding.
George Lucas hizo de la película una precuela, ya que no quería que los nazis volvieran a ser los villanos.
Había una escena en la que Kate Capshaw aparecía con una serpiente bastante grande que tuvieron que cortar porque Capshaw sufría ataques de pánico ante la sola idea de verla. Steven Spielberg dice en broma que la única razón por la que Kate se casó con él más tarde fue porque él permitió que cortaran la escena.
Durante la producción, la película estaba empezando a sobrepasar el presupuesto, y Spielberg fue a ver a los guionistas Willard Huyck y Gloria Katz y les pidió que hicieran cambios en el guion para ahorrar dinero. Eliminaron una página del guion y ahorraron un millón de dólares. Se trataba de una escena de persecución aérea planeada con biplanos antiguos. La escena fue eliminada de la película y luego se incorporó a Indiana Jones y la última cruzada (1989) .
George Lucas , Steven Spielberg , Gloria Katz y Willard Huyck se preocuparon por cómo mantener el interés del público durante la exposición sobre el culto Thugee. Huyck y Katz propusieron una cacería de tigres, pero Spielberg dijo: "No hay manera de que me quede en la India el tiempo suficiente para filmar una cacería de tigres". Finalmente, decidieron hacer una escena de cena en la que se comieran insectos, cerebros de mono y cosas por el estilo. "Steve y George siguen reaccionando como niños, así que su idea era hacerla lo más asquerosa posible", dice Katz.
En 1984, Kate Capshaw apareció en The Tonight Show con Johnny Carson para promocionar "El templo maldito". Justo después de promocionar la película y hacer su entrevista con Johnny, Siskel y Ebert aparecieron y repasaron las películas que se estaban proyectando recientemente. Ambos criticaron la actuación de Kate Capshaw en El templo maldito, calificándola de "cobarde y quejosa". Capshaw respondió: "Por favor, no hables de mí como si no estuviera aquí. Estoy aquí".
El vestido de Kate Capshaw en el club de Shanghái estaba hecho completamente con cuentas originales de los años 20 y 30, por lo que solo había suficiente para hacer un vestido. El número de baile inicial fue en realidad la última escena que se filmó, pero el vestido apareció en algunas tomas anteriores en Sri Lanka, en particular, una nocturna con Harrison Ford y Kate Capshaw sentados junto a una fogata, con el vestido secándose en un árbol cercano. Desafortunadamente, un elefante había comenzado a comerse toda la parte trasera del vestido, que se salvó justo a tiempo. En consecuencia, se tuvieron que hacer algunas reparaciones de emergencia con lo que quedaba de las cuentas originales, y fue el diseñador de vestuario Anthony Powell quien tuvo que completar los formularios del seguro. En cuanto al motivo del daño, no tuvo más opción que poner "vestido comido por elefante".
Los tres personajes principales llevan nombres de perros. Short Round lleva el nombre del perro del guionista Willard Huyck , que recibió el nombre del huérfano de Héroes en marcha (1951) . Willie lleva el nombre del perro de Steven Spielberg e Indiana lleva el nombre del perro de George Lucas .
Steven Spielberg dijo que no disfrutó esta película tanto como el resto de las películas de Indiana Jones, pero dijo que fue una gran experiencia para él, porque conoció a su futura esposa, Kate Capshaw , durante la producción de esta película.
Como sabía que pasaría gran parte de la película sin camiseta, Harrison Ford se sometió a un estricto régimen de levantamiento de pesas para prepararse para la película. En una entrevista sobre el lanzamiento del DVD, atribuye su rápida recuperación de una lesión de espalda durante el rodaje a estar en tan buena forma.
Steven Spielberg's first sequel, though technically a prequel, as this film takes place in 1935, before Los cazadores del arca perdida (1981) taking place in 1936, Indiana Jones y la última cruzada (1989) in 1938, Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008) in 1957 and Dial of Destiny in 1969.
Kate Capshaw recibió un ojo morado en la secuencia del carro de la mina fuera de control. Al día siguiente, cuando se presentó a trabajar, todos los demás en el set llevaban una mancha negra debajo del ojo.
Las escenas en las que aparece el puente de cuerda se filmaron en tres continentes diferentes. El puente entero se construyó en Sri Lanka y las escenas en las que Indy corta el puente también se filmaron allí. Las escenas en las que el puente cuelga del borde del acantilado, con todo el mundo colgando, se filmaron en Elstree Studios en Hertfordshire. Por último, los caimanes del final fueron filmados por Frank Marshall en Florida.
Harrison Ford se sometió a una estricta rutina de ejercicios con el entrenador Jake Steinfield, que consistía en levantamiento de pesas y ejercicios calisténicos como flexiones, abdominales, dominadas y sentadillas, para prepararse para el papel. Spielberg también realizó la misma rutina para animar a Ford. Dejó el trabajo después de unas semanas.
El gigante Thuggee Chief es interpretado por Pat Roach , quien también interpretó al mecánico alemán que pelea con Indy cerca del avión en Los cazadores del arca perdida (1981) . Se suponía que sería una especie de broma recurrente en la serie que el personaje de Roach peleara con Indy y siempre perdiera, pero su papel en Indiana Jones y la última cruzada (1989) fue cortado en gran medida, y murió antes de que se hiciera Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008) .
Los realizadores no pudieron obtener permiso para rodar escenas en la India. El gobierno indio solicitó una copia del guion y exigió que se eliminara la palabra "Maharajah", temiendo que el contenido no reflejara su cultura. Como resultado, la producción se trasladó a Sri Lanka, donde también se utilizaron algunas localizaciones para El puente sobre el río Kwai (1957) . Una imagen memorable que se puede ver en ambas películas es la de los murciélagos gigantes volando por encima de los árboles.
La producción tuvo suerte de que su locación principal fuera la ciudad de Kandy, Sri Lanka, ya que cerca de allí una empresa de ingeniería británica estaba construyendo una presa. Cuando llegó el momento de que el equipo de filmación filmara en un puente colgante sobre un desfiladero, los ingenieros británicos pudieron diseñar y construir uno para ellos muy rápidamente.
El título original de la película era "Indiana Jones y el templo de la muerte", pero se modificó porque sonaba demasiado amenazador. Se mantuvo como título alemán de la película ("Indiana Jones und der Tempel des Todes").
En el documental "making of" de esta película, George Lucas dijo que aunque originalmente pretendía que El templo maldito tuviera un tono más oscuro en comparación con Los cazadores del arca perdida (1981) (al igual que El imperio contraataca (1980) fue más oscuro que La guerra de las galaxias (1977) ), admitió que lo hizo mucho más oscuro de lo que pretendía, parte de la razón fue que tanto él como Steven Spielberg estaban pasando por una ruptura en ese momento, y él "no estaba de buen humor". Spielberg también admitió que, aunque estaba de acuerdo con la idea de Lucas de una película de tono más oscuro, se sentía incómodo con ciertas escenas mientras las filmaba, e intentaba inyectar algunos elementos humorísticos en esas escenas tratando de aligerarlas. La escena en la que Indy está peleando con el jefe de la guardia Thuggee con un martillo, y el guardia le quita el martillo y lo arroja a un lado, solo para que caiga sobre la cabeza de un transeúnte, dejándolo inconsciente con un golpe cómico, es un excelente ejemplo de esta escena "aligerándose".
La inundación del pozo de la mina se realizó en miniatura. Para ayudar a miniaturizar el agua de la inundación (es notoriamente difícil desincrustar el agua), agitaron el agua con varios chorros de aire fuera de la pantalla. El efecto de estos chorros de aire se ve en los elementos del set en miniatura, como ramas incrustadas y cables que ondean y se sacuden, lo que bien podría parecer causado por la fuerza y el estruendo del agua de la inundación.
Para ahorrar dinero, algunos de los interiores del palacio Pankot fueron simplemente remodelaciones de los decorados utilizados para el palacio de Kamal Khan en la película de James Bond 'Octopussy' (1983), que se filmó el año anterior en los cercanos estudios Pinewood.
El enorme pozo de la mina era una construcción circular alrededor del escenario de sonido más grande. Para que pareciera diferente, simplemente modificaban la iluminación cada vez que los carros completaban una vuelta.
Steven Spielberg dijo en 1989: "No estaba nada contento con El templo maldito. Era demasiado oscura, demasiado subterránea y demasiado horrorosa. Pensé que superaba a Poltergeist: Juegos diabólicos (1982) . No hay ni una pizca de mi propio sentimiento personal en El templo maldito". Más tarde añadió durante la realización de Indiana Jones y el documental El templo maldito: "El templo maldito es mi menos favorita de la trilogía. Miro hacia atrás y digo: 'Bueno, lo mejor que saqué de eso fue que conocí a Kate Capshaw . Nos casamos años después, y para mí esa fue la razón por la que estaba destinado a hacer El templo maldito".
El casco de Mola Ram parece estar hecho con partes modificadas del cráneo de una vaca. En la India, el hinduismo es una religión muy común y las vacas son sagradas para el hinduismo, por lo que su casco no solo resulta intimidante, sino también sacrílego.
En Estados Unidos, esta película y Gremlins (1984) dieron lugar a la creación de la clasificación PG-13. Mucha gente consideró que ambas películas eran demasiado violentas para una clasificación PG, pero no lo suficientemente violentas para una clasificación R. Algunos creían que ambas películas habrían sido clasificadas R si el nombre de Steven Spielberg no hubiera estado asociado. El cambio de clasificación según la MPAA se había planeado ya en 1977, pero el estreno de esta película y también de Gremlins (1984) en última instancia impulsó la creación de la misma. The Flamingo Kid (1984) fue la primera película en recibir una clasificación PG-13, pero permaneció en las estanterías durante cinco meses antes de su estreno. Jóvenes defensores (1984) fue la primera película estrenada con una clasificación PG-13.
Willie Scott (Kate Capshaw) grita un total de 71 veces a lo largo de la película.
A Kate Capshaw tuvieron que enseñarle a gritar.
En el Club Obi Wan, el artefacto que Indiana Jones debe entregar son los restos de Nurhaci, emperador de China entre 1616 y 1626. Nurhaci fundó la dinastía manchú Qing, la última dinastía imperial de China (1616-1911).
Parte del efecto de sonido que se escucha cuando los motores se quedan sin combustible en el avión (en 0:16:54 y 0:16:57) es el mismo efecto de sonido de motor averiado que se utiliza cuando el Halcón Milenario de Han Solo no arranca en El imperio contraataca (1980) . El sonido también se utilizó en En busca del arca perdida para los motores del hidroavión WAC UBF-2 de Jock Lindsey.
Kate Capshaw estaba emocionada por la oportunidad de cantar y bailar en el número musical de apertura, pero su vestido era tan ajustado que había muy poco movimiento que pudiera intentar sin romperlo.
Ambientada un año antes de los acontecimientos de En busca del arca perdida (1981).
En un primer borrador del guion de Los cazadores del arca perdida (1981), Indiana Jones viajaba a Shanghái para recuperar un trozo del Báculo de Ra. Durante su huida del museo donde se encontraba, se refugió del fuego de las ametralladoras detrás de un gong gigante que rodaba. En el mismo guion, Indiana y Marion también huían de la destrucción en una persecución en vagoneta. Ambas escenas fueron eliminadas de ese guion, pero reaparecen en esta película.
Los "murciélagos vampiros gigantes" que aparecen en la película eran en realidad murciélagos frugívoros. Los murciélagos vampiros son mucho más pequeños.
Steven Spielberg dijo que la escena en la que Willie revuelve la sopa y los globos oculares suben a la superficie fue notoriamente difícil de filmar, y se necesitaron muchas tomas para obtener el resultado que se ve en la película final. Los globos oculares estaban adheridos al fondo del cuenco de sopa con palillos, y Kate Capshaw debía revolver bien la sopa para liberar los ojos y que pudieran subir a la superficie, pero los palillos se sujetaron bastante fuerte, y en muchas tomas solo uno o dos de los ojos se soltaron y subieron a la superficie.
Cuando los dos espadachines atacan a Indiana en el acantilado, y él intenta repetir su respuesta de la "escena de la canasta" de Los cazadores del arca perdida (1981) alcanzando su arma, se escucha un poco de música de la escena de la canasta.
Se realizaron 243 copias de 70 mm de la película. Esta sigue siendo la mayor cantidad jamás realizada para un solo lanzamiento.
En la escena en la que Willie está a punto de ser sacrificado, se puede escuchar el efecto de sonido del sable de luz de Darth Vader cuando se abren las puertas del pozo de lava, haciendo referencia a George Lucas , quien dirigió cuatro de las películas de Star Wars, y quien también fue uno de los productores ejecutivos de esta película.
Ernie Fosselius , director de Hardware Wars (1978) , prestó sus voces a los dos pilotos chinos para la escena del biplano. El diseñador de sonido Ben Burtt hizo que Fosselius grabara una frase como broma a Steven Spielberg . Durante una proyección a la que asistió Fosselius, Spielberg se sorprendió y se quedó perplejo cuando, al final, Indiana Jones le entrega la piedra al chamán, quien exclamó: "¡Espera un minuto! ¡Trajiste la piedra equivocada!" Spielberg se puso de pie de un salto y exigió una explicación, lo que hizo que Fosselius sintiera mucho miedo hasta que le explicaron que era una broma. Spielberg comenzó a reír y el incidente terminó felizmente.
En una entrevista del 5 de abril de 2022 del New York Times con Robert Ito, Ke Huy Quan (Short Round) dijo que no sabía quién era Harrison Ford antes de comenzar a filmar Indiana Jones y el templo de la perdición junto a él, y que no vio ni Star Wars ni la película anterior de la serie de Indiana Jones, En busca del arca perdida, hasta que terminaron de filmar El templo de la perdición.
La mayor parte de la mina cavernosa donde se desarrolla la persecución en vagoneta es en miniatura, con las paredes hechas de papel de aluminio pintado.
Varias escenas, incluida aquella en la que Indy avista por primera vez al chamán desde la balsa y aquella en la que Willie intenta perfumar a su elefante, fueron filmadas en un lugar apodado " el lago de Bo Derek " en Sri Lanka, donde previamente se habían filmado varias secuencias memorables de Tarzán, el hombre mono (1981) .
La única película de Indiana Jones que no muestra ni hace referencia alguna al Arca de la Alianza. Esto se debe a que la película tiene lugar un año antes de Los cazadores del arca perdida (1981) , por lo que Indiana aún no se ha interesado por el Arca. Aunque se muestra pintada en una pared de los túneles.
El guionista de Los cazadores del arca perdida (1981) fue el encargado de escribirlo. "No quería que me asociaran con El templo maldito", reflexionó. "Simplemente pensé que era horrible. Es muy cruel. No tiene nada de agradable. Creo que El templo maldito representa un período caótico en las vidas de ambos (Lucas y Spielberg), y la película es muy fea y mezquina".
En la escena en la que Indy, Willie y Short Round caen del cielo en la balsa inflable, se deslizan por una montaña hasta un cañón. El cañón que utilizó el equipo de producción fue el Snake River Canyon en Twin Falls, Idaho. El mismo cañón que Evel Knievel intentó saltar.
Steven Spielberg quería que Willie fuera un completo contraste con Marion Ravenwood de Los cazadores del arca perdida (1981) , por lo que Kate Capshaw se tiñó el pelo castaño de rubio para el papel. El diseñador de vestuario Anthony Powell quería que el personaje tuviera el pelo rojo.
La única entrega de la franquicia de Indiana Jones en la que Indy no hace contacto físico con una serpiente. Sin embargo, hay un guiño a su miedo a ellas y a una escena de Los cazadores del arca perdida (1981) . Después de recuperar las piedras de Sankara del santuario de Kali, mira hacia arriba a una estatua de una cobra lista para atacar (como la famosa escena del Pozo de las Almas en "Raiders") y se endereza el sombrero. En la escena de la fogata, Willie confunde una serpiente con una trompa de elefante. Mientras ella la agarra y la arroja a un lado con fastidio, Indy se ve visiblemente perturbado por la presencia de la serpiente.
El diamante que Indy busca adquirir en su encuentro con Lao Che, en el Club Obi-wan, es el Ojo del Pavo Real, el diamante que el joven Indy y su amigo Remy Baudouin van a buscar después de que termina la Primera Guerra Mundial, en el Capítulo 18 de la serie de precuelas "Las aventuras del joven Indiana Jones".
Chris Columbus escribió un guion para esta película en la que Indiana viajaba a África y se batía a duelo con un príncipe mono. Fue rechazado por tener demasiados estereotipos africanos negativos, pero una secuencia de persecución en tanques en el guion se utilizó más tarde en Indiana Jones y la última cruzada (1989) .
Todos los habitantes de la aldea india hablan cingalés, una de las lenguas de Sri Lanka, a diferencia del hindi, la lengua india. Todos los habitantes de la aldea son de Sri Lanka.
La idea inicial de George Lucas para la compañera de Indiana era una joven princesa virginal, pero a Willard Huyck , Gloria Katz y Steven Spielberg no les gustó la idea.
Los restos de Nurhaci (intercambiados en la escena inicial por un diamante) en realidad nunca se perdieron y generalmente se cree que están dentro del Mausoleo Fuling en la ciudad de Shenyang, China.
Durante el episodio de la temporada 3 de "Mythbusters" en 2005 ("Escape Slide Parachute"), el equipo probó la posibilidad de sobrevivir a una caída desde un avión en una balsa salvavidas, como se muestra en la película. Después de tres caídas con su muñeco de prueba en una balsa, determinaron que no era posible sobrevivir como se muestra en la película. Por lo tanto, a pesar de la falta de rigor científico, el mito se consideró "derrotado".
Esta película es ampliamente conocida por haber sido el impulso para que la MPAA creara su clasificación PG-13. Spielberg también ha dicho que está orgulloso de haber contribuido a la creación de la clasificación PG-13 como resultado de la controversia de clasificación que generó esta película. Finalmente, la película se estrenó justo antes de la creación oficial de la clasificación PG-13 y, por lo tanto, se le otorgó una clasificación PG.
Originalmente, el Palacio Amber en Jaipur se iba a utilizar para todas las tomas exteriores del Palacio Pankot, cuando la película originalmente se iba a filmar en la India, pero después de que las negociaciones entre el productor Robert Watts y el gobierno indio para obtener permiso para filmar en la India fracasaran y el rodaje se trasladó a Sri Lanka, se utilizaron pinturas mate para las tomas exteriores del palacio, y las tomas interiores se filmaron en Elstree Studios en Hertfordshire.
Aunque nunca se menciona en la película, según la novelización, el nombre completo de Willie es Wilhelmina, y el verdadero nombre de Short Round es Wan Li.
Durante el sacrificio, Mola Ram canta en hindi, implorando "Kali Ma Shakti de", pidiendo el "poder espiritual de la Madre Kali".
A los cineastas se les negó el permiso para filmar en el norte de la India y en el Fuerte Amer, debido a que el gobierno consideró que el guión era racista y ofensivo. El gobierno exigió muchos cambios en el guión, reescrituras y privilegios de corte final. Como resultado, el trabajo de locación se trasladó a Kandy, Sri Lanka, con pinturas mate y modelos a escala aplicados para el pueblo, el templo y el Palacio Pankot.
El coche de Short Round es un Auburn Boat-tail Speedster de 1936, un coche muy popular en la década de 1930.
La primera película que utiliza el Programa de Alineación de Cines de THX, que garantiza que los cines que proyectan la película cumplan con estrictos estándares técnicos y de presentación.
Una de las primeras ideas de George Lucas era que Indiana descubriera "un pastiche del Mundo Perdido con un valle oculto habitado por dinosaurios".
Esta es la única película de Indiana Jones que no tiene escenas ambientadas en América del Norte y que ni siquiera menciona brevemente al personaje de Marcus Brody.
La única película de Indiana Jones que muestra su título en pantalla utilizando la famosa tipografía Indiana Jones, y quizás la única película que muestra su título parcialmente oculto por un objeto (en este caso, Kate Capshaw ) en primer plano.
El guionista George Lucas explicó en una entrevista posterior que una de las razones por las que esta película es más oscura y violenta que Los cazadores del arca perdida (1981) tenía que ver con su vida personal: "Estaba pasando por un divorcio y estaba de muy mal humor. Así que realmente quería hacer algo oscuro. Y Steve (el director Steven Spielberg ) rompió con su novia, así que también se interesó en ello. En ese momento estábamos en esa situación".
En el Reino Unido, la película casi recibió la certificación 18 debido a la secuencia de sacrificio en la película. Para evitar que la película recibiera la certificación 15, la BBFC cortó en gran medida la secuencia para darle el certificado PG final: Entre los cortes realizados estaban el corazón de una víctima de sacrificio que es arrancado de su cuerpo y bajado al pozo. Una secuencia de azotes y la eliminación de un hombre golpeándose la cabeza contra el costado de un acantilado. En 2012, los cortes se restablecieron para el lanzamiento de Blu-ray de 2012, por el que la película recibió la certificación 12.
Lawrence Kasdan, el guionista de la película original, abandonó el proyecto porque le pareció demasiado oscuro; demasiado "mezquino", dijo, y tanto Spielberg como Lucas acabaron dándole la razón tras el estreno de la película.
George Lucas , Willard Huyck y Gloria Katz habían estado desarrollando Radioland Murders (1994) desde principios de los años 70. La música de apertura se tomó de ese guion y se aplicó a Temple of Doom. Steven Spielberg reflexionó: "La idea de George era comenzar la película con un número musical. Quería hacer un número de baile de Busby Berkeley . En todas nuestras reuniones de historia, decía: 'Oye, Steven, siempre dijiste que querías filmar musicales'. Pensé: 'Sí, eso podría ser divertido'".
La escena de persecución en vagoneta fue filmada parcialmente por el equipo de efectos visuales especiales, que utilizó un set en miniatura y algo de fotografía stop motion, junto con ingeniosas técnicas de iluminación para disimularla. El resultado final fue tan bien logrado que es muy difícil distinguir las escenas de acción en vivo de las de stop motion.
Sharon Stone fue una de las principales opciones para el papel de Willie Scott antes de que Kate Capshaw hiciera la audición. Stone protagonizó más tarde Las minas del rey Salomón (1985) y su secuela, Allan Quatermain y la ciudad perdida del oro (1986) , dos películas que intentaron duplicar el éxito de la franquicia de "Indiana Jones", la primera película presenta a John Rhys-Davies de la primera película de Indiana Jones como el villano. Además, Markie Post, de Night Court (1984), fue considerado para el papel de Willie Scott.
Según algunas fuentes, Harrison Ford no se sentía del todo cómodo con la historia de la película ni del todo contento con el resultado final, lo que contradice directamente su entrevista en el plató de prensa en casa, donde afirma: "Me sentí bastante satisfecho con la película".
El insecto en la mano de Willie en la escena del túnel de insectos es un insecto de hoja espinosa (Extatosoma tiaratum).
A partir de 2019, esta es la película de Indiana Jones con la menor cantidad de viajes mostrados en una secuencia de "línea roja". La única secuencia de viaje en línea roja que se muestra en la película es cuando Indiana y su grupo viajan desde Shanghái hasta las montañas del Himalaya. Aquí se comete un error geográfico con el avión volando sobre la Gran Muralla, demasiado al norte de la ruta directa que se muestra desde Shanghái hasta la India (lo que hace referencia a la negativa del gobierno chino a permitir la filmación de una persecución en motocicleta en la Muralla).
Frank Oz dobla la voz del jefe de la guardia (interpretado por Pat Roach)
A diferencia de los artefactos que aparecen en otras películas de Indiana Jones, las piedras de Sankara no tienen ninguna base histórica o cultural real. El nombre puede ser una referencia al erudito indio Adi Shankara, una figura influyente en el hinduismo, pero esto no está confirmado.
El avión de la compañía "Lao Che Air Freight" que utilizan Indy, Short Round y Willie para escapar de Shangai es un Ford Trimotor 5-AT-B, construido por primera vez en 1929. El Trimotor fue el único intento de Ford de fabricar aviones de pasajeros. Dado que el primer automóvil Ford fabricado en serie (el Modelo T) se conocía como "Tin Lizzie", muchos pilotos apodaron cariñosamente al Trimotor como "Tin Goose".
El niño en la jaula con Short Round e Indiana Jones que dice "Le rezo a Shiva, déjame morir" tiene la voz de Tress MacNeille no acreditada .
Esta fue la segunda película teatral de Kate Capshaw .
El Ford Trimotor perteneciente a "Lao Che Air Freight" se utilizó muchas décadas antes en la película promocional de Trans World Airlines de 1930 "De costa a costa en 48 horas", apareciendo en pantalla con Amelia Earhart .
Lawrence Kasdan no estaba disponible porque estaba trabajando en Reencuentro (1983) , por lo que George Lucas reclutó a Willard Huyck y Gloria Katz , quienes ya habían escrito Locura de verano (1973) para él. Lucas quería deliberadamente optar por algo con un tono más oscuro, ya que esto le había funcionado bien con El imperio contraataca (1980) .
El nombre del villano Lao Che en el prólogo de la película es un guiño a Lio Sha, líder de la malvada organización del título en las películas de la era muda de Fritz Lang Die Spinnen, 1. Teil - Der Goldene See (1919) y Die Spinnen, 2. Teil - Das Brillantenschiff (1920) , que inspiraron la serie de Indiana Jones hasta cierto punto.
La película fue criticada cuando se estrenó por ser racista y demasiado violenta para una película de Indiana Jones.
Quentin Tarantino dijo que esta era su película favorita de la franquicia, "[ Steven Spielberg ] estaba lleno de tonterías, está bien, en el caso de 'Tiburón' y 'Encuentros en la tercera fase', ahora se da cuenta de que no puede hacer nada malo, empuja los límites, crea una clasificación PG-13. ¡La película es tan jodidamente ruda que creó un nuevo nivel en la MPAA! ¡Algo que Brian De Palma nunca ha podido hacer por más que lo ha intentado!"
George Lucas escribió un tratamiento cinematográfico que incluía un castillo embrujado en Escocia, pero Steven Spielberg sintió que era demasiado similar a Poltergeist: Juegos Diabólicos (1982) .
El reparto de la película incluye a un ganador del Oscar: Ke Huy Quan y dos nominados al Oscar: Harrison Ford y Dan Aykroyd.
Durante la secuencia del sacrificio humano, la víctima del sacrificio canta repetida y rápidamente el Mantra de Shiva: "Om Namah Shivaya".
Incluida en la lista de 2001 del American Film Institute de las 400 películas nominadas a las 100 películas estadounidenses más conmovedoras.
Para prepararse para el papel de Willie Scott, Kate Capshaw vio La reina africana (1951) y Dos en el cielo (1943) .
La mesa giratoria que se utiliza para intercambiar los alimentos en la secuencia inicial del Club Obi-Wan es común en los restaurantes chinos, particularmente en Shanghái. Se utiliza para compartir fácilmente los múltiples platos que se sirven en las comidas.
La palabra "matón" es el legado del culto Thuggee de la vida real; deriva de la palabra sánscrita sthagh que significa "engañador". La razón por la que se les llamaba engañadores era porque los miembros de Thuggee ejecutaban sus crímenes contra los viajeros bajo el pretexto de sugerir compañía.
En el lenguaje militar, un "proyectil corto" es un proyectil de artillería que no alcanza el objetivo.
Años después de terminar la película, el director Steven Spielberg dijo sobre Amrish Puri : "Amrish es mi villano favorito. El mejor que el mundo ha producido y producirá jamás".
For the DVD release, over 970,000 frames were cleaned up by Lowry Digital Images, the same company that cleaned up Blanca Nieves y los siete enanos (1937), Intriga Internacional (1959) and El ocaso de una vida (1950) for DVD.
El nombre del personaje de Ke Huy Quan, Short Round, proviene de un personaje con el mismo nombre en la película de 1951 Héroes en marcha (1951), escrita y dirigida por el periodista y veterano militar Sam Fuller. El personaje de esta película era un joven asiático que seguía de cerca al personaje principal, como Ke Huy Quan seguía a Indiana Jones de Harrison Ford. A Steven Spielberg se le ocurrió la idea de usar el nombre basándose en las similitudes de los personajes.
Esta fue la primera de dos películas que se estrenaron en la década de 1980 y en las que la actriz Kate Capshaw interpretaba a una expatriada estadounidense involucrada en el submundo criminal asiático. Primero apareció como la cantante de un club nocturno, Willie Scott, en la apertura de Indiana Jones y el templo maldito (1984), ambientada en Shanghái, China. En segundo lugar, interpretó a Joyce, la anfitriona de un club nocturno en Osaka, Japón, en Black Rain (1989) de Ridley Scott.
Recaudó 25 millones de dólares a nivel nacional en su primer fin de semana, siendo entonces el fin de semana de estreno con mayor recaudación en la historia, rompiendo el récord establecido por El regreso del Jedi (1983) .
En la escena de apertura, Indy viste un esmoquin blanco, similar al que usó anteriormente Sir Sean Connery en 007 contra Goldfinger (1964) y al que luego usó Daniel Craig en 007: Spectre (2015) . Indiana Jones fue creado a partir del deseo de Steven Spielberg de dirigir una película de James Bond. Se acercó al productor Albert R. Broccoli para dirigir 007: La espía que me amó (1977) o 007: misión espacial (1979) , pero fue rechazado para ambas, ya que la serie siempre había sido dirigida por directores británicos. Ningún estadounidense dirigió una película de Bond hasta Cary Joji Fukunaga en Sin tiempo para morir (2021) . Connery fue elegido para interpretar al padre de Indy en Indiana Jones y la última cruzada (1989) .
George Lucas contrató a Willard Huyck y Gloria Katz para escribir el guion debido a sus conocimientos de la cultura india. Aun así, la película fue prohibida permanentemente en la India debido a sus representaciones ficticias ofensivas de la cultura y la religión indias.
Más de ciento veinte actrices audicionaron para el papel de Willie Scott.
Norman Reynolds no pudo regresar como diseñador de producción debido a su compromiso con El regreso del Jedi (1983) .
Philip Stone era más conocido por sus películas con Stanley Kubrick, habiendo aparecido en La naranja mecánica, Barry Lyndon y El resplandor. Barry Lyndon también contó con la participación de Wolf Kahler, quien interpretó a Deitrich en Los cazadores del arca perdida. Más tarde, Spielberg hizo referencia a El resplandor con la escena de los raptores en la cocina en Jurassic Park.
This picture was part of a cycle of films in the 'Indiana Jones' / Saturday afternoon matinee adventure mold that were made after the box-office success of Los cazadores del arca perdida (1981). The movies included: Piratas del aire (1986), La nueva leyenda (1986), King Solomon's Mines (1985), Allan Quatermain and the Lost City of Gold (1986), River of Death (1989), Los aventureros del fin del mundo (1983), Dos bribones tras la esmeralda perdida (1984), La joya del Nilo (1985), Nate and Hayes (1983), Centinela maldito (1982), El tesoro de las cuatro coronas (1983) (aka 'Treasure of the Four Crowns'), I cacciatori del cobra d'oro (1982), Indiana Jones y el templo de la perdición (1984) and Indiana Jones y la última cruzada (1989).
Victor Banerjee y Art Malik rechazaron papeles en este proyecto. Ambos estaban ocupados filmando Pasaje a la India (1984) con Sir David Lean .
Short Round es también el nombre del personaje del niño coreano en Héroes en marcha (1951) .
Amrish Puri y Roshan Seth ya habían aparecido juntos en Gandhi, lo que supuso la primera vez que Spielberg utilizaría el reparto de esa película. Más tarde trabajó con Ben Kingsley, Nigel Hawthorne, Martin Sheen, Daniel Day-Lewis y el director Richard Attenborough.
Los accesorios de la escena de la cueva pertenecen a una colección de coleccionistas de películas y se mostraron en Meet Kevin Hermann (2023) .
Incluida en la lista de 2004 del American Film Institute de las 400 películas nominadas a las 100 mejores canciones de películas de Estados Unidos por la canción "Anything Goes".
Última película de Gaynor Martine.
Steven Spielberg volvería a tratar los cultos malignos en El secreto de la pirámide (1985) , pero eso era egipcio. Hay una escena en la que Holmes, Watson y Elizabeth observan el culto desde un escondite secreto, muy parecido a cómo Indy, Willie y Short Round presencian el ritual del culto Thuggee escondidos, excepto que los atrapan, mientras Holmes anuncia su presencia para rescatar a una víctima. Además, los diarios de Waxflatter mencionan el robo de tumbas, algo de lo que se acusa a Indy. Delhi también se menciona en ambas películas.
La quinta secuela de la historia en recaudar más de 100 millones de dólares en Estados Unidos, después de El imperio contraataca (1980) , Superman II (1980) , Rocky III (1982) y El regreso del Jedi (1983) .
La única película de Indiana Jones en la que los créditos no se muestran con la fuente Open Kapitalen, sino que aparecen en color naranja y están inclinados para combinar con el logotipo.
En 2024, el látigo de Indy y las tres piedras Sankara se vendieron en una subasta patrimonial por un total de 625.000 dólares.
A partir de 2019, esta es la segunda película más corta de Indiana Jones.
Philip Stone appears in this film with Amrish Puri and Roshan Seth, who previously appeared in Gandhi (1982) with Bernard Hill. Stone had previously appeared in El señor de los anillos (1978) as Theoden, a role later played by Hill in El señor de los anillos: Las dos torres (2002) and El señor de los anillos: El retorno del rey (2003).
La película guarda algunas similitudes con el episodio "La gran aventura caribeña" de 'Lupin III: Parte II' y Mola Ram guarda un ligero parecido con el Mago Negro. No se sabe si Spielberg había visto la serie.
Marvel publicó una adaptación al cómic escrita por David Michelinie y dibujada por Butch Guice , Brian Garvey, Ian Akin y Bob Camp . Esta fue la cuarta película de Steven Spielberg en ser adaptada al cómic, después de Encuentros cercanos del tercer tipo (1977) , 1941 (1979) y Los cazadores del arca perdida (1981) .
SPOILERS
El puente de cuerda que se utilizó durante la escena de la pelea final estaba suspendido a unos cientos de metros sobre un desfiladero en una locación en Sri Lanka. El acrófobo Steven Spielberg nunca lo cruzaría, y tuvo que conducir una milla y media para llegar al otro lado. Harrison Ford , por otro lado, no tenía tanto miedo y lo cruzaría corriendo a toda velocidad.
En un guion no producido que se convirtió en Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), Indiana reveló lo que le pasó a Willie, diciendo: "Lo último que supe es que se casó con un director importante". Esto es una broma interna, ya que Kate Capshaw se casó con Steven Spielberg (aunque la broma no llegó al borrador final).
El club nocturno que aparece en la escena inicial se llama Club Obi-Wan, un homenaje al personaje de Star Wars.
Esta película está prohibida en la India y nunca se muestra en los canales de televisión del país debido a las representaciones estereotipadas de la India y su gente, en particular el uso inapropiado de la palabra Maharaja, el consumo de alimentos ridículos e inhumanos que son completamente ficticios, la representación de los indios como salvajes y la representación de Kali como una deidad demoníaca en lugar del dios del empoderamiento y el cambio.
Steven Spielberg quería que Karen Allen repitiera su papel de Marion Ravenwood, pero él y George Lucas ya habían decidido que cada película debería incluir una mujer diferente para Indiana. Sin embargo, esto cambiaría cuando finalmente regresó en Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008) . Spielberg y Lucas sintieron que había pasado suficiente tiempo como para que una antigua novia fuera más apropiada para la cuarta película.
Camafeo
Dan Aykroyd : como Weber, el hombre con acento británico que acompaña a Indy, Short Round y Willie en el avión de carga. Aykroyd había trabajado previamente con Steven Spielberg en la película 1941 (1979) .
George Lucas : Un misionero en el fondo en la escena del aeropuerto al principio.
Kathleen Kennedy : Una bailarina en el fondo en la escena del aeropuerto al principio.
Frank Marshall : Un turista en el fondo en la escena del aeropuerto al principio.
Cameo del director
Steven Spielberg : Un misionero en el fondo en la escena del aeropuerto al principio.
Director de Marcas
Steven Spielberg : [sombrero] Agarrar un sombrero caído debajo de una puerta que se está cerrando en el último minuto.
AVISEN DE ENLACES CADUCADOS AQUI
NOTICE OF EXPIRED LINKS HERE
No hay comentarios:
Publicar un comentario